Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares (ENDIREH) 2011

La Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares (ENDIREH) es resultado del trabajo conjunto entre el Instituto Nacional de las Mujeres (INMUJERES) y el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).

Con el fin de medir la violencia experimentada por las mujeres en México y erradicarla mediante la creación de nuevas políticas públicas, se diseñó la ENDIREH 2011, que es la tercera que se realiza en su tipo; para ello fue necesario investigar, revisar y analizar la información obtenida a partir de los levantamientos previos de 2003 y 2006, con el propósito de proporcionar información estadística que permitiera dimensionar y caracterizar la prevalencia de la violencia en pareja. La información que arroja esta Encuesta, sin duda coadyuvará a la creación de un Subsistema Nacional de Información Estadística sobre Violencia y, con ello, a un mejor conocimiento del problema y de su magnitud. Para tal proyecto, se conformó un grupo de trabajo integrado por el INEGI, en donde a partir del soporte conceptual establecido por INMUJERES se definió el diseño y ejecución de la Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares (ENDIREH) 2011.

Como parte de las tareas, se realizaron reuniones internas de personal de INMUJERES e INEGI, así como un Foro de Consulta realizado el 10 de junio de 2011, en donde participaron expertos en la materia pertenecientes a diversas instituciones académicas y públicas (Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias de la Universidad Nacional Autónoma de México, El Colegio de México, Cámara de Diputados, Secretaría de Educación Pública, Secretaría de Desarrollo Social y el Consejo Nacional de Población, entre otras). En él, se abordaron los puntos relevantes para la captación de la información requerida; se expusieron diferentes comentarios y peticiones, entre ellas, que la Encuesta debía estar dirigida primordialmente a captar la violencia de género contra las mujeres, tanto en el ámbito público como en el privado, como parte de la política pública. Interesaba particularmente la violencia ejercida hacia la mujer por parte de la pareja, conocer el origen de esta violencia, así como identificar si ésta es activa o reactiva. Por otro lado, importaba averiguar si la mujer había padecido violencia en la familia de origen y si estos mismos patrones los repite con sus hijos en su vida actual. Además, se planteó la necesidad de captar la violencia experimentada en el ámbito laboral, escolar y social; y se externó el interés por conocer las instancias de ayuda más recurridas por las mujeres violentadas y los motivos por los que muchas veces éstas no acuden a denunciar la agresión.

Ante estos planteamientos, el INEGI identificó las necesidades de información estadística de las diferentes instancias y se comprometió a realizar una encuesta que cubriera, en lo posible, las peticiones factibles de incorporar, manteniendo siempre comunicación con INMUJERES.

La información podrá ser consultada a nivel nacional, urbano, rural y por entidad federativa.

Generar información estadística sobre la frecuencia y magnitud de la violencia de pareja, así como la que experimentan las mujeres en los ámbitos escolar, laboral y comunitario, que sea comparable con la generada en 2006, con el propósito de coadyuvar en la conformación del Subsistema de Estadísticas sobre Violencia, dentro del Sistema Nacional de información Estadística.

• Generar información sobre violencia comparable con la obtenida en el 2006, que permita estimar la incidencia de comportamientos violentos entre las parejas al interior de los hogares.
• Obtener información sobre violencia al interior de los hogares con representatividad a nivel nacional y para cada una de las 32 entidades federativas, que considere al menos las mismas preguntas de los instrumentos de captación de información del 2006.
• Generar información que permita determinar la prevalencia de violencia de las mujeres de 15 años o más en sus diversas manifestaciones (emocional, económica, física, sexual) ejercida por su pareja.
• Proporcionar información de la situación socioeconómica de las mujeres, así como de las características sociodemográficas del hogar en el que viven y de cada uno de sus integrantes.
• Generar información sobre los antecedentes de violencia en la familia (física o emocional) de las mujeres y de sus parejas.

Población objetivo

Cobertura temática

• Características de la vivienda e identificación de hogares.
• Datos sociodemográficos.
• Verificación de estado conyugal de mujeres de 15 años o más.
• Lengua indígena y otros ingresos.
• Ámbito laboral, escolar y social.
• Familia de origen y situación patrimonial.
• Vida en pareja.
• Tensiones y conflictos.
• Relación actual
• Decisiones.
• Disponibilidad de recursos.
• Libertad personal.
• Opinión sobre los roles masculinos y femeninos.
• Recursos sociales.
• División del trabajo en el hogar.
• Mujer de 60 años o más.

Instrumentos de captación

• Cuestionario general y para mujeres casadas o unidas; también conocido como instrumento A.
• Cuestionario de mujeres alguna vez unidas (divorciadas, separadas o viudas); también denominado instrumento B.
• Cuestionario de mujeres nunca unidas (solteras); conocido también como instrumento C.

Tamaño de la muestra

Unidad de observación

Unidad de muestreo

Unidad de análisis

Marco muestral

Esquema de muestreo