Edición de Datos
INEGI. Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares. ENDIREH. Resultados 26 de julio de 2013.
Los datos absolutos de las encuestas en hogares se ajustan siempre a proyecciones demográficas, no sólo con la finalidad de tener un referente poblacional en períodos intercensales, sino también para eliminar las fluctuaciones en los datos estimados que son inherentes a los esquemas de muestreo probabilístico propios de estas encuestas, lo que facilita las comparaciones en el tiempo. Las proyecciones se actualizan cada vez que se tienen nuevos datos de población; en este contexto, el Censo de Población y Vivienda de 2010, al proporcionar información sobre la magnitud y la distribución de la población en el país, obliga a llevar a cabo una conciliación demográfica que permite, a su vez, elaborar las proyecciones de población oficiales para el país, con las que es posible expandir los datos que provienen de las encuestas en hogares. La responsabilidad de elaborar las proyecciones demográficas recae en el Consejo Nacional de Población (CONAPO), institución que las dio a conocer en noviembre de 2012 y que actualizó el 16 de abril de 2013. A partir de esta actualización, el INEGI ajustó los resultados de la Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares (ENDIREH) 2006 y 2011, a las estimaciones de población que arrojan las proyecciones demográficas del CONAPO. Para facilitar la comparación de los datos entre la ENDIREH 2006 y la 2011, el Instituto ajustó, a dichas proyecciones, los factores de expansión de las bases de datos de ambos levantamientos. Con esto, se sustituyen las bases de datos y los tabulados. Asimismo, en la versión de la ENDIREH 2011 que ahora se sustituye, ya se aplicaron los mismos criterios de validación de la ENDIREH 2006, los cuales se describen al final. Con acciones como ésta, el INEGI facilita el acceso de la información a los usuarios, y en su carácter de coordinador del Sistema Nacional de Información Estadística y Geográfica, da cumplimiento a la finalidad de este último, de entregar a la sociedad y al Estado, información de calidad, pertinente, veraz y oportuna, que coadyuve al desarrollo nacional.
Criterios de validación ENDIREH 2011
De la misma manera como se hizo en la ENDIREH 2006, se decidió aplicar los mismos criterios de validación para la edición del 2011, los cuales se describen a continuación: Los cuestionarios utilizados para mujeres casadas o unidas en ambos años de referencia, contienen un apartado (Tensiones y Conflictos) para analizar la forma en que las parejas resuelven sus conflictos, en el sentido de saber cómo reacciona cada uno ante situaciones de enojo: se dejan de hablar, discuten, se golpean, etcétera. Al analizar los datos de las encuestas, se observa que un grupo de mujeres declara en el apartado mencionado que su pareja suele "ofenderla o insultarla"; "empujarla o jalonearla"; "amenaza con golpearla o abandonarla" y/o "la golpea o agrede físicamente" y, sin embargo, en la sección en donde se capta directamente la violencia de pareja no declara padecer agresiones por parte de su cónyuge. Ante esta situación, se tomó la decisión de ubicar a estas mujeres en la condición de mujeres violentadas por su pareja, tanto a lo largo de su relación como en el último año previo a la entrevista. Es necesario aclarar, que las descripciones entrecomilladas coinciden con los ítems contenidos en las dos secciones. Esta asignación afecta a alrededor de 1.5% de mujeres casadas o unidas que no se habían catalogado como mujeres agredidas por su pareja a lo largo de su relación y al 5% de mujeres que sí se tenían catalogadas como violentadas, pero que no declaran agresiones en los últimos 12 meses previos a la entrevista.