Información general
Identificación
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL PROYECTO ESTADÍSTICO
MEX-INEGI.40.202.03-ENIGH-2010-NCV
Título
Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares 2010, Nueva Construcción de Variables
RESUMEN
El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) publica los resultados de la ENIGH 2010 con una nueva construcción de variables, que coincide con la construcción de variables del Módulo de Condiciones Socioeconómicas de la ENIGH 2010.
El objetivo de la ENIGH es proporcionar un panorama estadístico del comportamiento de los ingresos y gastos de los hogares en cuanto a su monto, procedencia y distribución; adicionalmente ofrece información sobre las características ocupacionales y sociodemográficas de los integrantes del hogar, así como las características de la infraestructura de la vivienda y el equipamiento del hogar.
Desde 1984, cuando el INEGI comenzó a levantar la Encuesta, hasta el día de hoy, se han desarrollado nuevas metodologías, se han emitido recomendaciones internacionales y se han documentado buenas prácticas para la generación de información de ingresos y gastos de los hogares por medio de encuestas.
En este periodo se han realizado adiciones en la temática, actualizaciones metodológicas e innovaciones en los procesos, para obtener resultados que reflejen la realidad, tomando en cuenta las recomendaciones internacionales y los requerimientos de información de los diferentes usuarios, cuidando siempre la comparabilidad histórica.
Sin embargo, cuando la adopción de las recomendaciones y buenas prácticas implicaban un rompimiento en la comparabilidad de los resultados, se prefirió mantener la comparabilidad.
Ahora, el INEGI decide publicar los resultados de la ENIGH 2010, cuyas variables han sido construidas y presentadas conforme a las recomendaciones de la ONU, específicamente, las emitidas en la 17ª Conferencia Internacional de Estadígrafos del Trabajo y en el Reporte del Grupo de Canberra. Esta nueva construcción, además, es la que se utiliza en la base de datos del Módulo de Condiciones Socioeconómicas de la ENIGH 2010, que es la fuente de información para la medición multidimensional de la pobreza que realiza el Consejo Nacional para la Evaluación de la Política de Desarrollo Social (CONEVAL).
A continuación se señalan las principales diferencias de esta nueva construcción de variables con respecto a la construcción tradicional de las variables de la ENIGH. Se recomienda consultar el documento "Nueva construcción de ingresos y gastos de la ENIGH 2010", donde se pueden encontrar una presentación más detallada de las diferencias.
1. El ingreso no monetario y su espejo, el gasto no monetario, dejan de presentarse por separado.
2. El ingreso corriente de los hogares se desagrega en a) Ingresos del trabajo; b) Renta de la propiedad; c) Transferencias; d) Estimación del alquiler de la vivienda; e) Otros ingresos corrientes.
3. Los ingresos en especie ahora se presentan dentro del rubro de ingresos al que pertenecen; así, las transferencias en especie se encuentran dentro del rubro de transferencias, las remuneraciones en especie, dentro del rubro de remuneraciones por trabajo subordinado y el autoconsumo está contenido en el cálculo del ingreso del trabajo independiente.
4. El aguinaldo se incluye por primera vez dentro del ingreso del trabajo, bajo el rubro de remuneraciones por trabajo subordinado. El aguinaldo, que se captó en términos anuales, se agrega trimestralizado en el cálculo del ingreso.
5. El autoconsumo (y autosuministro) que realizan los hogares de los bienes que producen o comercializan ya no aparece dentro de los tabulados de fuentes de ingreso, por ser un componente, entre otros, del ingreso del trabajo independiente. Sin embargo, esta variable se publica en el nuevo tabulado de ingresos provenientes de los negocios de los hogares.
6. Los regalos que recibieron los hogares de otros hogares en una sola ocasión, se excluyeron del ingreso corriente, al no satisfacer el requisito de regularidad de las entradas, necesario para considerarlas como ingreso. Estas transferencias se registran dentro del apartado de percepciones financieras y de capital.
7. El rubro de Estimación del Alquiler de la vivienda se presenta como un rubro independiente de ingreso, ya que conceptualmente es una entrada diferente a las demás, al ser un ingreso proveniente de la producción de servicios en el hogar para consumo propio.
No está de más mencionar que la construcción tradicional de la ENIGH se seguirá presentando, al menos hasta 2012, al tiempo que comienza otra serie con la nueva construcción de variables de la ENIGH 2010 y del Módulo de Condiciones Socioeconómicas.