var_qstn_ivuinstr
Realiza la pregunta siempre, aunque consideres que no hay indígenas en tu zona de trabajo. Si la respuesta es afirmativa, circula el código 1. Sí; en caso contrario, selecciona el 3. No.
Cuando la(el) informante manifieste duda o no comprenda la pregunta, menciona que una persona es o se reconoce indígena cuando:
• Desciende de poblaciones nativas o ancestrales.
• Conserva las tradiciones o costumbres de un pueblo indígena.
Recuerda que la identidad indígena no siempre se relaciona con hablar una lengua indígena; se puede hablar alguna lengua indígena y no considerarse como tal; en el sentido opuesto, una persona puede considerarse indígena sin hablar alguna lengua autóctona.
Por lo tanto, si la persona menciona que no sabe hablar una lengua, pregunta si independientemente
de ello se considera indígena.
Texto de la publicación de la pregunta
Sin instrucciones posteriores a la pregunta.