Pregunta literal
Ahora le voy a preguntar por la situación laboral.
¿La semana pasada (NOMBRE):
trabajó (por lo menos una hora)?
tenía trabajo, pero no trabajó?
buscó trabajo?
¿Es pensionada(o) o jubilada(o)?
¿Es estudiante?
¿Se dedica a los quehaceres de su hogar?
¿Tiene alguna limitación física o mental permanente que le impide trabajar?
Estaba en otra situación diferente a las anteriores
Aunque ya me dijo que (NOMBRE) (RESPUESTA DE 16), ¿la semana pasada:
ayudó en un negocio (familiar o no familiar)?
vendió algún producto?
hizo algún producto para vender?
ayudó en las labores del campo o en la cría de animales?
a cambio de un pago realizó otro tipo de actividad?
Por ejemplo: lavó o planchó ajeno, cuidó niños
estuvo de aprendiz o haciendo su servicio social?
No ayudó ni trabajó
var_qstn_ivuinstr
Lee de forma pausada la frase: Ahora le voy a preguntar por la situación laboral, con la intención de que la(el) informante conozca que se le preguntará de un tema diferente.
La pregunta 16. CONDICIÓN DE ACTIVIDAD tiene el objetivo de conocer a la población de 12 años o más de edad que en la semana anterior al levantamiento trabajó; tenía trabajo, pero no trabajó; buscó trabajo; es pensionada o jubilada; es estudiante; se dedicó a los quehaceres de su propio hogar; está incapacitada permanentemente para trabajar; o realizó una actividad diferente.
Lee la pregunta utilizando el nombre de la persona, por ejemplo: “¿La semana pasada (NOMBRE) trabajó?, ¿tenía trabajo, pero no trabajó?”, y así sucesivamente hasta obtener una respuesta afirmativa. Entre cada opción, da tiempo a quien informa para que te proporcione la respuesta.
Considera que una persona trabajó y circula el código 1, cuando:
• Trabajó por lo menos una hora la semana anterior al levantamiento.
• Participó o ayudó en la elaboración o venta de algún producto agrícola, ganadero u otra actividad económica; incluye los que realizaron esta actividad para autoconsumo.
• Fabricó, confeccionó o elaboró cualquier otro producto para la venta, como muebles, ropa, calzado, entre otros.
• Prestó cualquier tipo de servicio, como venta de comida, servicios médicos, educativos, turísticos, bancarios, vigilancia, etcétera.
• Trabajó en “la obra” o en la construcción de su propia vivienda (toda o una parte).
• Recibió un pago o ganancia en dinero o en especie, sin importar si fue mucho o poco.
• Desempeñó un trabajo en una empresa o negocio, independientemente de si es familiar o no; si es o no de su propiedad; si cuenta o no con instalaciones; o bien, si se lleva a cabo en una casa particular, la calle u otro lugar.
• Estuvo de aprendiz o prestaba su servicio social.
• Realizó alguna de las actividades económicas antes mencionadas u otras, sin importar si recibió o no un salario.
Circula el código 2. Tenía trabajo, pero no trabajó cuando:
• Tenía licencia médica o cuidados maternos o paternos.
• Estaba de vacaciones.
• No había materia prima o la maquinaria estaba descompuesta.
• Esperaba la temporada de lluvia para iniciar las labores del campo.
• Había paro técnico en su trabajo o no asistió por otras razones.
Cuando la persona ya consiguió trabajo, pero la semana anterior a la entrevista aún no había comenzado a laborar, circula el código 3. Buscó trabajo.
Las actividades listadas en los códigos de 4 a 8 no son económicas: ¿Es pensionada(o) o jubilada(o)?, ¿Es estudiante?, ¿Se dedica a los quehaceres de su hogar?, ¿Tiene alguna limitación física o mental permanente que le impide trabajar? y Estaba en otra situación diferente a las anteriores. Sólo se circulan cuando la(el) informante así lo manifieste.
Cuando la(el) informante señala que la persona, además de trabajar, estudió o se dedicó a los quehaceres de su hogar, considera que sí trabajó, aunque le haya dedicado más horas a estudiar o a los quehaceres del hogar.
Si circulaste en la pregunta 16. CONDICIÓN DE ACTIVIDAD el código 1. Trabajó o 2. Tenía trabajo, pero no trabajó, pasa a la 18. HIJAS(OS) NACIDAS(OS) VIVAS(OS). Si la respuesta fue: 3. Buscó trabajo, 4. ¿Es pensionada(o) o jubilada(o)?, 5. ¿Es estudiante?, 6. ¿Se dedica a los quehaceres de su hogar? u 8. Estaba en otra situación diferente a las anteriores, aplica la pregunta 17. VERIFICACIÓN DE CONDICIÓN DE ACTIVIDAD.
En caso de que la(el) informante te mencione que la persona no trabajó porque tiene una limitación física o mental permanente, circula el código 7 y pasa a la pregunta 18. HIJAS(OS) NACIDAS(OS) VIVAS(OS).
Ten en cuenta que las opciones de la pregunta 17. VERIFICACIÓN DE CONDICIÓN DE ACTIVIDAD, se refieren a las labores o actividades que generalmente las personas no consideran como trabajo.
Cuando apliques la pregunta, lee de forma pausada cada una de las actividades contenidas en las opciones de la 1 a la 6 y selecciona el código que corresponda a lo que señale la(el) informante.
En caso de que te responda de forma negativa a todas las opciones anteriores, circula el código 7. No ayudó ni trabajó y pasa a la pregunta 18. HIJAS(OS) NACIDAS(OS) VIVAS(OS).
Ejemplo:
Entrevistador: ¿La semana pasada LUIS (persona de 13 años) trabajó?
Informante: No, va a la escuela.
Entrevistador: Aunque ya me dijo que Luis se dedicó a estudiar, ¿la semana pasada ayudó en un negocio?, ¿vendió algún producto?
Informante: Sí, fue vender flores, pero sólo va un ratito.
Entrevistador: ¿Fue más de una hora la semana pasada?
Informante: Sí, como 2 horas diarias.
Entrevistador: Entonces, le comento que para efectos censales se considerará que Luis trabajó la semana pasada.
Texto de la publicación de la pregunta
En su versión impresa:
Si respondió 1, 2, PASE A 18
Si respondió 7, PASE A 18