| Descripción |
El éxito de una encuesta como la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares Estacional depende de varios factores que van desde un riguroso diseño conceptual hasta una correcta difusión de sus resultados.
Para que esto suceda y la información esté al alcance de la sociedad, pasa por varias etapas, como son la recolección de información, su tratamiento y la gestión informática; en cuya ejecución se garantiza la mayor calidad.
El proceso de recolección de la información es especialmente relevante, ya que es ahí donde se generan los insumos básicos de la encuesta, además de ser el momento en el que la ciudadanía participa como informante.
Por lo anterior, es de suma importancia que el personal directamente involucrado en cada una de las etapas de la encuesta posea un claro entendimiento de los objetivos y conceptos que definen la ENIGH_E, además de tener un excelente manejo de los instrumentos metodológicos y operativos, que aseguren resultados fidedignos de cada una de las entrevistas realizadas.
El presente Manual del Entrevistador tiene el propósito de coadyuvar en las tareas de capacitación. Además de ser una herramienta de consulta de fácil uso que te ayudará en todo momento a una mejor realización de tus actividades, aquí encontrarás todos los elementos y definiciones que necesitas para orientar tus actividades operativas, conocer diversas técnicas de entrevista, entender el contenido de los cuestionarios y de cada una de las secciones y preguntas, así como conocer en detalle las instrucciones que debes seguir para una correcta aplicación de las entrevistas. El documento que ahora tienes en tus manos, además de ser un manual de uso, es una guía de trabajo. |
| Resumen |
El presente manual ha sido elaborado como un documento de consulta y apoyo para que realices tus actividades como entrevistador durante el desarrollo de la Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares Estacional (ENIGH_E) 2022.
Su contenido se organiza en dieciseís capítulos; en el capítulo uno se describen los objetivos y algunos antecedentes propios de la Encuesta, así como ciertos conceptos que te serán de gran utilidad al momento del levantamiento de la información.
En el capítulo dos se describe la importancia que tienes como Entrevistador, tus responsabilidades y la relación que mantienes con los puestos de la estructura operativa integrada en las oficinas estatales del INEGI.
En el capítulo tres se abordan las características y conformación del Marco Geoestadístico Nacional y se identifican los materiales que utilizarás para ubicar el área de trabajo en que se encuentran las viviendas objeto de estudio.
En el capítulo cuatro se describen las actividades operativas que tienes que realizar durante la decena del levantamiento, el orden de la captación de la información, los mecanismos de recepción y devolución de tu carga de trabajo, así como los lineamientos para asignar los códigos de resultado de entrevista por cuestionario y por hogar.
En el capítulo cinco se te proporcionan las instrucciones para que realices el registro de los datos en las portadas y las contraportadas de los instrumentos de captación.
Los elementos de actitud y destreza que debes mostrar con el informante, desde el momento en que estableces el contacto inicial hasta el cierre de la entrevista, se te dan a conocer en el capítulo seis.
En el capítulo siete se encuentran los lineamientos para la aplicación de las preguntas y el llenado de los cuestionarios.
En el capítulo ocho se presenta el Cuestionario de hogares y vivienda y se detalla la forma en la que deberás recabar la información referente a las características de la vivienda, los residentes e identificación de hogares en la vivienda, las características sociodemográficas de los integrantes de los hogares, el acceso a la alimentación en los hogares, el equipamiento y el tiempo de traslado a un hospital.
En el capítulo nueve se expone el Cuestionario para personas de 12 o más años, donde se establecen las instrucciones y los lineamientos para que captes la información sobre el monto y la fuente de los ingresos de los integrantes del hogar de 12 o más años, así como su condición de ocupación, sus características laborales, sus redes sociales, el uso que hacen de su tiempo y su acceso a servicios de salud.
En el capítulo diez se presenta el Cuestionario para negocios del hogar y se establece la forma en la que deberás proceder para el registro de los ingresos provenientes de los negocios del hogar.
El capítulo once corresponde al Cuestionario para personas menores de 12 años e incluye las instrucciones para que obtengas la información sobre los ingresos que reciben los integrantes del hogar menores de 12 años, ya sea por trabajo o por una fuente de ingresos ajena a éste, así como su acceso a los servicios de salud.
En el capítulo doce se presenta el Cuestionario de gastos del hogar y se proporcionan las instrucciones y lineamientos generales para captar tanto el gasto mensual, trimestral y semestral, así como para realizar el registro del autoconsumo, las remuneraciones en especie, los regalos provenientes de otros hogares y las transferencias en especie.
En los capítulos trece, catorce y quince, se establecen los conceptos e instrucciones específicas para captar el gasto mensual, trimestral y semestral en los hogares respectivamente.
En el capítulo dieciséis se presenta el Cuadernillo de gastos diarios, donde el informante debe registrar los gastos que se realizan en el hogar diariamente en alimentos, bebidas y tabaco, así como en transporte público.
En el capítulo diecisiete se detallan las instrucciones de cómo se ha de registrar la información de manera desagregada para el INPC. En el Anexo se agregan el calendario de actividades de entrevistador, las formas de control para el operativo de campo, los oficios que se entregarán durante el levantamiento y las formas de evaluación de la capacitación. |
| Tabla de contenidos |
Introducción
1. Marco General
1.1 La ENIGH y sus antecedentes
1.2 Conceptos básicos
1.3 Cuestionarios
1.4 Estructura operativa
2. El entrevistador
2.1 Importancia del entrevistador
2.2 Relación del entrevistador con otras figuras
2.3 Supervisiones
3. Marcos de referencia e identificación de las viviendas seleccionadas
3.1 Marco Geoestadístico Nacional
3.2 Material cartográfico para la identificación de las viviendas seleccionadas
3.3 Selección de viviendas
3.4 Traslado y ubicación del área de trabajo e identificación de viviendas seleccionadas
4. Actividades operativas
4.1 Actividades durante el primer día de la decena
4.2 Actividades del 1o. al 6o. día de la decena
4.3 Actividades del 7o. día de la decena
4.4 Actividades del 8o. día de la decena
4.5 Códigos de resultado de la entrevista
5. Portadas y contraportadas
5.1 Portadas
5.2 Contraportadas
6. Técnica de la entrevista
6.1 Contacto inicial
6.2 Conducción de la entrevista
6.3 Cierre de la entrevista
6.4 Respuestas a preguntas frecuentes de los informantes
7. Reglas de aplicación y llenado de los instrumentos de captación
7.1 Aplicación de las preguntas
7.2 Instrucciones de llenado
8. Cuestionario de hogares y vivienda
8.1 Sección I. Características de la vivienda
8.2 Sección II. Residentes e identificación de hogares en la vivienda
8.3 Sección III. Características Sociodemográficas
8.4 Sección IV. Acceso a la alimentación
8.5 Sección V. Equipamiento del hogar
8.6 Sección VI. Tiempo de traslado al hospital
9. Cuestionario para personas de 12 o más años
9.1 Sección I. Condición de ocupación de los integrantes del hogar de 12 o más años
9.2 Sección II. Características e ingresos del trabajo principal para subordinados
9.3 Sección III. Características e ingresos del trabajo principal para independientes
9.4 Sección IV. Características e ingresos del trabajo secundario
9.5 Sección V. Ingresos de otros trabajos del mes pasado
9.6 Sección VI. Ingresos de los trabajos realizados antes del mes pasado
9.7 Sección VII. Ingresos ajenos al trabajo
9.8 Sección VIII. Redes sociales
9.9 Sección IX. Uso del tiempo
9.10 Sección X. Salud
10. Cuestionario para negocios del hogar
10.1 Sección I. Características e ingresos de los negocios del hogar
10.2 Sección II. Consistencia de la información
11. Cuestionario para personas menores de 12 años
11.1 Sección I. Ingresos de los integrantes del hogar menores de 12 años
11.2 Sección II. Acceso a la salud de los integrantes del hogar menores de 12 años
12. Cuestionario de gastos del hogar
12.1 Instrucciones generales para captar el gastomensual, trimestral y semestral.
12.2 Lineamientos para la recolección de la información de gasto
12.3 Instrucciones de llenado para el gasto mensual, trimestral y semestral
12.4 Llenado de las preguntas del formato autoconsumo
12.5 Llenado de las preguntas del formato remuneraciones en especie
12.6 Llenado de las preguntas del formato regalos provenientes de otros hogares
12.7 Llenado de las preguntas del formato transferencias en especie
13. Gasto mensual
13.1 Apartado 1.1 Limpieza y cuidados de la casa
13.2 Apartado 1.2 Cuidados personales
13.3 Apartado 1.3 Educación, cultura y recreación
13.4 Apartado 1.4 Comunicaciones y servicios para vehículos
13.5 Apartado 1.5 Vivienda y servicios de conservación
13.6 Apartado 1.6 Último recibo pagado
14. Gasto trimestral
14.1 Apartado 2.1 Prendas de vestir, calzado y accesorios
14.2 Apartado 2.2 Cristalería, blancos y utensilios domésticos
14.3 Apartado 2.3 Cuidados de la salud
15. Gasto semestral
15.1 Apartado 3.1 Enseres domésticos y mantenimiento de la vivienda
15.2 Apartado 3.2 Artículos de esparcimiento
15.3 Apartado 3.3 Transporte
15.4 Apartado 3.4 Otros gastos
15.5 Apartado 3.5 Erogaciones financieras y de capital
16. Cuadernillo de gastos diarios
16.1 Sección I. Gasto semanal
16.2 Sección II. Estimación mensual
17. Apertura de claves de gasto para el Índice Nacional de Precios al Consumidor
Anexo |
La Red Nacional de Metadatos (RNM) es la herramienta implementada por el INEGI, como plataforma de difusión y consulta de los metadatos de los proyectos de información estadística básica; constituye un sistema de catalogación que permite a los usuarios realizar búsquedas y consultas generales sobre las operaciones estadísticas o específicas a nivel de variable de los proyectos estadísticos que han sido documentados de manera exhaustiva en la Iniciativa de Documentación de Datos (DDI, por sus siglas en inglés).
