Red Nacional de Metadatos
La Red Nacional de Metadatos (RNM) es la herramienta implementada por el INEGI, como plataforma de difusión y consulta de los metadatos de los proyectos de información estadística básica; constituye un sistema de catalogación que permite a los usuarios realizar búsquedas y consultas generales sobre las operaciones estadísticas o específicas a nivel de variable de los proyectos estadísticos que han sido documentados de manera exhaustiva en la Iniciativa de Documentación de Datos (DDI, por sus siglas en inglés).
Estadísticas Vitales. Defunciones generales y fetales 2011.
Mexico, 2011
Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Dirección General de Estadísticas Sociodemográficas (DGES), Dirección General Adjunta de Encuestas Sociodemográficas y Registros Administrativos (DGAESRA), Dirección de Registros Administrativos (DRA)
Creado el
January 12, 2023
Última modificación
January 12, 2023
Visitas a la página
341574
Descargar
204380
Sitio Web de la operación estadística
Herramientas interactivas
metadata
DDI/XML
JSON
Información general
Identificación
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL PROYECTO ESTADÍSTICO
MEX-INEGI.40.202.06-EVM-2011
Título
Estadísticas Vitales. Defunciones generales y fetales 2011.
País
| Nombre | Código del País |
|---|---|
| México | Méx |
TIPO DE ESTUDIO
Registro administrativo
ANTECEDENTES DEL PROYECTO ESTADÍSTICO
La estadística de defunciones generales, desde el inicio de su captación en 1893, ha tenido una evolución similar a la de las estadísticas de nacimientos y matrimonios. En 1987, la Secretaría de Salud puso en operación a nivel nacional el certificado de defunción, que a partir de 1989 es el principal formato de captación, utilizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).
El procesamiento y generación de la estadística de defunciones fetales, inició en 1932 y hasta 1986, se vio sujeto a los mismos avatares que la estadística de defunciones generales. También como en ésta, en 1987, la Secretaría de Salud introdujo el certificado de muerte fetal, que comenzó a ser explotado por el INEGI en 1989 y se mantiene como el formato de captación vigente.
La información disponible en el instituto para estas estadísticas, se presenta en la consulta interactiva de datos:
- Defunciones generales, serie histórica de 1990 a 2011 (incluye homicidios).
- Defunciones fetales, serie histórica de 1985 a 2011.
El procesamiento y generación de la estadística de defunciones fetales, inició en 1932 y hasta 1986, se vio sujeto a los mismos avatares que la estadística de defunciones generales. También como en ésta, en 1987, la Secretaría de Salud introdujo el certificado de muerte fetal, que comenzó a ser explotado por el INEGI en 1989 y se mantiene como el formato de captación vigente.
La información disponible en el instituto para estas estadísticas, se presenta en la consulta interactiva de datos:
- Defunciones generales, serie histórica de 1990 a 2011 (incluye homicidios).
- Defunciones fetales, serie histórica de 1985 a 2011.
RESUMEN
La estadística de mortalidad, se obtiene mediante el aprovechamiento de los registros administrativos captados por el Registro Civil y las Agencias del Ministerio Público, en el caso de defunciones generales. (Para defunciones fetales, se obtienen del Registro Civil y la Dirección General Jurídica y de Estudios Legislativos (Panteones) en el Distrito Federal).
Las estadísticas de mortalidad, proporcionan información acerca de defunciones generales y fetales, su propósito es producir en forma continua y permanente, información que permita conocer y comparar el volumen, tendencias y características de la mortalidad, en los diferentes ámbitos geográficos del país, lo que constituye un insumo para el diseño, análisis y evaluación de programas de salud pública; para prevención y control de enfermedades sujetas a vigilancia epidemiológica; así como prevención de accidentes y en el estudio de diferencias de la mortalidad por edad, sexo y causa básica de la defunción.
Su periodicidad es anual y los resultados se presentan por entidad federativa y municipio, referidos a tres ámbitos: lugar de registro, lugar de ocurrencia y de residencia habitual (del fallecido para defunciones generales y de la madre, para defunciones fetales).
Las estadísticas de mortalidad, proporcionan información acerca de defunciones generales y fetales, su propósito es producir en forma continua y permanente, información que permita conocer y comparar el volumen, tendencias y características de la mortalidad, en los diferentes ámbitos geográficos del país, lo que constituye un insumo para el diseño, análisis y evaluación de programas de salud pública; para prevención y control de enfermedades sujetas a vigilancia epidemiológica; así como prevención de accidentes y en el estudio de diferencias de la mortalidad por edad, sexo y causa básica de la defunción.
Su periodicidad es anual y los resultados se presentan por entidad federativa y municipio, referidos a tres ámbitos: lugar de registro, lugar de ocurrencia y de residencia habitual (del fallecido para defunciones generales y de la madre, para defunciones fetales).
TIPO DE DATO
Registro administrativo
UNIDAD DE ANÁLISIS
Las defunciones generales y fetales registradas en las Oficialías del Registro Civil, así como en las Agencias del Ministerio Público en México.
Cobertura temática
NOTAS
Estadísticas Sociodemográficas, Población, Fenómenos Demográficos, Mortalidad, Defunciones Generales y Defunciones Fetales.
CLASIFICACIÓN POR SUBTEMAS
| Tema |
|---|
| Características de la defunción |
| Características del fallecido |
| Muertes accidentales y violentas |
| Características de la muerte fetal |
| Características del embarazo y parto |
| Características del feto o producto |
| Características de la madre |
Palabras Claves
| Palabra Clave |
|---|
| Defunciones |
| Fetales |
| Muertes |
| Causas de muerte |
Cobertura
COBERTURA GEOGRÁFICA
Entidad federativa, municipio, localidad y tamaño de localidad.
UNIVERSO
Se captan las defunciones generales registradas en todo el país, en el Sistema de Registro Civil y Procuraduría General de la República a través de la Procuraduría General de Justicia de los estados.
Para defunciones fetales, las inscritas en el sistema del Registro Civil y la Dirección General Jurídica y de Estudios Legislativos en el Distrito Federal.
Para defunciones fetales, las inscritas en el sistema del Registro Civil y la Dirección General Jurídica y de Estudios Legislativos en el Distrito Federal.
Productores y Auspiciadores
INVESTIGADOR(ES) PRIMARIO(S)
| Nombre |
|---|
| Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) |
| Dirección General de Estadísticas Sociodemográficas (DGES) |
| Dirección General Adjunta de Encuestas Sociodemográficas y Registros Administrativos (DGAESRA) |
| Dirección de Registros Administrativos (DRA) |
Productores
| Name | Affiliation | Role |
|---|---|---|
| Registro Civil | Secretaría de Gobernación | Inscripción continua, permanente y obligatoria de los hechos vitales, los cuales son registrados en las actas correspondientes. |
| Agencias del Ministerio Público | Procuraduría General de Justicia | Proporcionan información de las muertes accidentales y violentas, a través de cuadernos de defunciones, donde transcriben de los expedientes, los datos solicitados. |
| Secretaría de Salud/Dirección General de Información en Salud | Presidencia de la República/SSA | Diseña y distribruye a los servicios de salud, los certificados de defunción general y muerte fetal. /Coordina y norma los procesos para las defunciones de menores de 5 años y muertes maternas. |
| Centro Colaborador para la Familia de Clasificaciones Internacionales de la OMS en México | Presidencia de la República | Promueve y vigila el uso correcto de la Clasificación Internacional de Enfermedades CIE en México. |
FINANCIAMIENTO
| Nombre | Abreviación |
|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística y Geografía | INEGI |
Recolección de Datos
Periodo de ejecución del proyecto estadístico
| Inicio | Fin | Período |
|---|---|---|
| 2011-01-01 | 2011-12-31 | Recolección de datos |
Periodo de referencia
| Inicio | Fin |
|---|---|
| 2011 | 2011 |
Modo de recolección de datos
Registro administrativo
SUPERVISIÓN
RECOLECCIÓN DE DATOS
Registro de la defunción
Cuando ocurre una defunción, el médico tratante o persona autorizada por la Secretaría de Salud, extiende el certificado de defunción (en original y tres copias). El original y sus dos primeras copias, se entregan a los familiares o persona cercana al difunto, con la instrucción de que a su vez, deben entregarlos en el Registro Civil, para obtener el acta de defunción y el permiso de inhumación o cremación del cadáver, en caso de una defunción, y para muertes fetales se extiende el permiso de inhumación o cremación.
La distribución del certificado se realiza de la siguiente forma:
- El original es entregado por el Registro Civil a la Secretaría de Salud.
- La primera copia (rosa) es entregada por el Registro Civil al INEGI.
- La segunda copia (azul) queda bajo el archivo del Registro Civil.
- La tercera copia (verde) se conserva en la unidad médica que certifica la defunción.
La Agencia del Ministerio Público (AMP), interviene en aquellos eventos externos, en los cuales se ignoran los hechos accidentales o violentos de la muerte, iniciando un número de averiguación previa, para determinar las circunstancias o motivos de la lesión. También interviene en los casos en donde la defunción es por causas naturales u orgánicas, pero ocurridas sin atención médica.
- Si la defunción ocurrió en un lugar público.
- Si se encuentra un cadáver donde se presume que ocurrió la defunción, por causa accidental o violenta.
- Cuando ocurren defunciones de personas detenidas, en reclusorios o sujetas a investigación.
- Si se encuentran productos de abortos sospechosos.
- Defunciones naturales ocurridas, en el hogar o lugares públicos.
- Cuando se encuentran osamentas, restos óseos y desconocidos.
Estos casos son reportados al INEGI, en el formato PEC-6-15 Cuaderno de defunciones.
Por lo tanto, son fuentes informantes para la estadística de mortalidad: las Oficialías del Registro Civil, Agencias del Ministerio Público, Procuraduría de Justicia de cada entidad federativa. Así como la Dirección General Jurídica y de Estudios Legislativos en el Distrito Federal, exclusivamente para defunciones fetales.
El Registro Civil entregará al INEGI, la información de la siguiente manera:
- Copia del acta de defunción, anexando su correspondiente certificado.
- Archivo de acta de defunción y copia impresa, de los certificados correspondientes.
- Copias de las actas de defunción, exclusivamente.
- Además de lo anterior, incluyen también, certificados solos, cuando se ha extraviado el acta respectiva.
Las Agencias del Ministerio Público, proporcionan información al Instituto, por medio de:
- Formato PEC-6-15 Cuaderno de defunciones.
- Archivo electrónico.
El INEGI, a través de las coordinaciones estatales, son las responsables de recolectar las actas, certificados y cuadernos de defunciones, que servirán de insumo para la producción de la estadística de mortalidad. Cabe señalar, que parte de las actividades de la coordinación estatal consisten en:
- Presentación con la fuente informante.
- Establecer el convenio de recolección y fechas de entrega de la información.
- Acordar el tipo de información, que proporcionará al Instituto: impresa o archivo.
- Capacitar a la fuente informante, en los formatos de control, así como la forma en que entregará la información de los paquetes.
- Verificar la información recolectada.
Las coordinaciones estatales, acudirán dentro de los primeros 10 días hábiles del mes siguiente o en el plazo que haya establecido con las fuentes informantes.
SUPERVISIÓN
Para el seguimiento de la recolección y producción de las estadísticas vitales en sus distintas etapas, participan las coordinaciones estatales, quienes realizan la recolección y registran en el Sistema de Seguimiento de las Estadísticas Demográficas y Sociales (SISEDES), por su parte las Direcciones Regionales supervisan a las entidades de su competencia, para garantizar la cobertura. Mientras que en oficina central, se establecen los mecanismos de control y diseño de sistema, que permitan a las direcciones regionales y coordinaciones estatales, realizar las actividades para:
- Disponer de un directorio de fuentes informantes.
- Identificar total de casos recibidos por mes y año de registro.
- Conocer el comportamiento de la recolección, que permita identificar fuentes informantes, con entrega oportuna de información, así como fuentes con información incompleta.
- Identificar las fuentes informantes que no registraron algún hecho vital.
- Realizar el registro en el SISEDES.
Registro de la defunción
Cuando ocurre una defunción, el médico tratante o persona autorizada por la Secretaría de Salud, extiende el certificado de defunción (en original y tres copias). El original y sus dos primeras copias, se entregan a los familiares o persona cercana al difunto, con la instrucción de que a su vez, deben entregarlos en el Registro Civil, para obtener el acta de defunción y el permiso de inhumación o cremación del cadáver, en caso de una defunción, y para muertes fetales se extiende el permiso de inhumación o cremación.
La distribución del certificado se realiza de la siguiente forma:
- El original es entregado por el Registro Civil a la Secretaría de Salud.
- La primera copia (rosa) es entregada por el Registro Civil al INEGI.
- La segunda copia (azul) queda bajo el archivo del Registro Civil.
- La tercera copia (verde) se conserva en la unidad médica que certifica la defunción.
La Agencia del Ministerio Público (AMP), interviene en aquellos eventos externos, en los cuales se ignoran los hechos accidentales o violentos de la muerte, iniciando un número de averiguación previa, para determinar las circunstancias o motivos de la lesión. También interviene en los casos en donde la defunción es por causas naturales u orgánicas, pero ocurridas sin atención médica.
- Si la defunción ocurrió en un lugar público.
- Si se encuentra un cadáver donde se presume que ocurrió la defunción, por causa accidental o violenta.
- Cuando ocurren defunciones de personas detenidas, en reclusorios o sujetas a investigación.
- Si se encuentran productos de abortos sospechosos.
- Defunciones naturales ocurridas, en el hogar o lugares públicos.
- Cuando se encuentran osamentas, restos óseos y desconocidos.
Estos casos son reportados al INEGI, en el formato PEC-6-15 Cuaderno de defunciones.
Por lo tanto, son fuentes informantes para la estadística de mortalidad: las Oficialías del Registro Civil, Agencias del Ministerio Público, Procuraduría de Justicia de cada entidad federativa. Así como la Dirección General Jurídica y de Estudios Legislativos en el Distrito Federal, exclusivamente para defunciones fetales.
El Registro Civil entregará al INEGI, la información de la siguiente manera:
- Copia del acta de defunción, anexando su correspondiente certificado.
- Archivo de acta de defunción y copia impresa, de los certificados correspondientes.
- Copias de las actas de defunción, exclusivamente.
- Además de lo anterior, incluyen también, certificados solos, cuando se ha extraviado el acta respectiva.
Las Agencias del Ministerio Público, proporcionan información al Instituto, por medio de:
- Formato PEC-6-15 Cuaderno de defunciones.
- Archivo electrónico.
El INEGI, a través de las coordinaciones estatales, son las responsables de recolectar las actas, certificados y cuadernos de defunciones, que servirán de insumo para la producción de la estadística de mortalidad. Cabe señalar, que parte de las actividades de la coordinación estatal consisten en:
- Presentación con la fuente informante.
- Establecer el convenio de recolección y fechas de entrega de la información.
- Acordar el tipo de información, que proporcionará al Instituto: impresa o archivo.
- Capacitar a la fuente informante, en los formatos de control, así como la forma en que entregará la información de los paquetes.
- Verificar la información recolectada.
Las coordinaciones estatales, acudirán dentro de los primeros 10 días hábiles del mes siguiente o en el plazo que haya establecido con las fuentes informantes.
SUPERVISIÓN
Para el seguimiento de la recolección y producción de las estadísticas vitales en sus distintas etapas, participan las coordinaciones estatales, quienes realizan la recolección y registran en el Sistema de Seguimiento de las Estadísticas Demográficas y Sociales (SISEDES), por su parte las Direcciones Regionales supervisan a las entidades de su competencia, para garantizar la cobertura. Mientras que en oficina central, se establecen los mecanismos de control y diseño de sistema, que permitan a las direcciones regionales y coordinaciones estatales, realizar las actividades para:
- Disponer de un directorio de fuentes informantes.
- Identificar total de casos recibidos por mes y año de registro.
- Conocer el comportamiento de la recolección, que permita identificar fuentes informantes, con entrega oportuna de información, así como fuentes con información incompleta.
- Identificar las fuentes informantes que no registraron algún hecho vital.
- Realizar el registro en el SISEDES.
Recolector(es) de datos
| Nombre | Affiliation |
|---|---|
| El Registro Civil | Secretaría de Gobernación |
| Agencias del Ministerio Público | Procuraduría General de Justicia |
Cuestionarios
Cuestionarios
- Defunciones generales: Certificado de defunción, acta de defunción y cuaderno de defunciones.
- Defunciones fetales: Certificado de muerte fetal.
- Defunciones fetales: Certificado de muerte fetal.
Procesamiento de Datos
Edición de Datos
EL PROCEDIMIENTO DE CAPTACIÓN
Las estadísticas de defunciones generales y fetales, tienen como insumo los registros administrativos de eventos captados en actas, certificados o cuadernos de defunciones.
El procedimiento de captación, inicia cuando ocurre alguno de los hechos vitales y es registrado en las Oficialías del Registro Civil o Agencias del Ministerio Público, quienes son las fuentes informantes de las defunciones que son parte de las estadísticas vitales:
DEFUNCIONES. Cuando se levanta el certificado de defunción y se tramita el acta correspondiente, en el Registro Civil, así como también cuando interviene el Ministerio Público.
MUERTES FETALES. Se captan por medio de certificados, que se levantan en hospitales y son concentrados por el Registro Civil para proporcionarlos al INEGI.
El responsable de la fuente informante debe entregar durante los primeros diez días hábiles de cada mes, al área estatal de estadística del INEGI, las copias de los formatos de captación de cada hecho vital que registró durante el mes, anexando su respectiva forma de control, donde se indica el tipo de hecho vital, número de actas que contiene cada paquete, fecha a la que corresponde la información y el número consecutivo de las actas.
Las fuentes informantes que no inscribieron ningún hecho vital o civil, en un determinado mes, deben llenar otro formato de control denominado ''certificado cero", el cual entregan con los demás paquetes. Este procedimiento de captación también se aplica para las Agencias del Ministerio Público.
LOS CONTROLES DE CAPTACIÓN
El control de la información se realiza al cuidar varios aspectos en las diferentes etapas del proceso de generación de información y a través de diferentes formas:
1. Directorio de fuentes informantes.
Se cuida que el directorio esté completo con los siguientes datos:
. Clave de la fuente
. Nombre de la fuente
. Tipo de establecimiento
. Nombre del responable
. Institución o dependencia de adscripción
. Domicilio
. Localidad o colonia
. Municipio
. Entidad federativa
. Teléfono y extensión
. Estadísticas que reporta
Este directorio se mantiene actualizado a través del formato PEC-6-65, donde reporta el responsable del área estatal del INEGI:
. Tipo de movimiento (alta, cambio, baja temporal o definitiva)
. Fecha de inicio de operaciones
. Fecha en que procede el movimiento
. Fecha probable de reinicio en caso de baja temporal
2. Remisión de formatos estadísticos que envía la fuente informante, (Formato PEC-6-62).
Este formato es utilizado como nota de remisión y acompaña a las actas, certificados o cuadernos estadísticos que entrega la fuente informante, contiene datos de identificación del área estatal del INEGI, del remitente y su firma; así como la descripción del contenido del paquete: clave de la fuente, estadística que reporta y su clave, mes y año al que corresponde la información, total de actas, certificados o cuadernos, además, se señala si la información está completa o incompleta.
3. Certificado Cero, (Formato PEC-6-60).
Este formato es enviado por la fuente informante al área estatal del INEGI, cuando en un determinado mes no se registró ninguna defunción y es utilizado como nota de remisión.
4. Sistema de Información y Seguimiento de las Estadísticas Demográficas y Sociales (SISEDES).
El control de la recolección de la información se realiza a través del SISEDES que es una aplicación informática para el seguimiento de la producción de las estadísticas demográficas y sociales. Permite consultar en pantalla y/o generar reportes impresos de: directorios de fuentes informantes, casos recibidos, porcentajes de recolección y avance en el tratamiento manual de la información.
Este sistema es alimentado en las áreas estatales, donde capturan el contenido de los formatos PEC-6-62 y PEC-6-60 y asignan a cada paquete, un folio que sirve como dato de control para procesos posteriores.
5. Fuentes Automatizadas.
Al recibir archivos de fuentes automatizadas de las Agencias del Ministerio Público, el responsable del área estatal debe:
- Verificar que la estructura del archivo sea de acuerdo a los requerimientos del INEGI.
- Garantizar la congruencia de la información.
- Garantizar que este completa la codificación de las variables geográficas y causa básica de la defunción.
- Garantizar que no existan registros duplicados.
- Incluir clave de la fuente del INEGI.
- Integrar observaciones para que el responsable o jefe de departamento lo notifique a la fuente.
EL TRATAMIENTO MANUAL DE LA INFORMACIÓN
Derivado de la demanda de información oportuna que permita analizar la mortalidad en el país, fue necesario replantear los procesos para defunciones generales:
- Descentralizar la producción estadística de las defunciones accidentales y violentas a las coordinaciones estatales del INEGI.
- Mantener el control y seguimiento de la información recolectada por fuente informante.
- Selección de la causa básica de muerte de manera manual.
- Desarrollar un sistema de captura para las defunciones accidentales y violentas.
En este apartado se establecen las actividades que realizan las coordinaciones estatales en el tratamiento manual, para defunciones generales e incluye los cambios en el proceso:
1. Se realiza la lotificación que consiste en clasificar la información por tipo de información que se recibe, para integrar paquetes de hasta 300 casos considerando lo siguiente:
- Por fuente informante.
- Por modelo y tipo de formato.
- Por mes y año de registro.
Se separa por tipo de defunción:
- Defunciones por causas naturales.
- Defunciones accidentales y violentas.
2. Posteriormente, se registra mensualmente en el SISEDES, con el propósito de tener un control de la cobertura, los avances de la recolección y llevar el seguimiento de las fuentes morosas.
Con el propósito de diferenciar las defunciones generales por causa natural de las defunciones accidentales y violentas, se consideran los paquetes, cuya foliación para estas últimas inicia con 1001 a N.
Se incluyen las copias de actas con sus respectivos certificados de defunción, o en su ausencia sólo copia del acta, o en su caso únicamente los cuadernos estadísticos proporcionados por las Agencias del Ministerio Público.
3. Se realiza la crítica-codificación, tarea que consiste en revisar que la información esté completa y sea congruente, así como la asignación de códigos a los datos registrados en forma textual.
También se realiza la selección y codificación de la causa de muerte, para las defunciones accidentales y violentas.
4. Se turna la información a la fase de foliación, que consiste en aplicar un número consecutivo a cada formato por paquete.
Para defunciones fetales:
1. Primero se registra en SISEDES la recolección.
2. Realiza la lotificación.
3. Registra los paquetes en SISEDES.
4. Lleva a cabo la crítica-codificación incluyendo causa de muerte.
5. Realiza la foliación.
EL PROCESAMIENTO ELECTRÓNICO
El procesamiento electrónico de la información se realiza en las áreas de informática regional al término del tratamiento manual o bien en las coordinaciones estales, cabe señalar que:
- Las defunciones por causas naturales y muertes fetales se capturan en el Sistema Integral de Mortalidad (SIEM).
- Las defunciones por causa externa en el Sistema de Captura de Defunciones Accidentales y Violentas (SICADAV).
Esta etapa incluye las siguientes actividades:
1.Captura de datos, esta actividad incluye un proceso de verificación que consiste en una captura secundaria o doble captura (solamente en el SIEM).
Para el caso de defunciones accidentales y violentas, se captura también la causa básica de muerte.
2. Se depuran posibles casos duplicados en ambos sistemas. Para el caso de defunciones naturales, se genera un archivo con variables seleccionadas, para su procesamiento en el sistema de codificación de causa de muerte. Posteriormente se integra nuevamente al sistema para incluir la causa básica de muerte.
3. Para las defunciones naturales y fetales se genera el archivo del reporte de causa, sexo y edad, se revisa y se corrige el ''listado de error'' una vez capturadas las correcciones, se envían los archivos estatales a oficina central, donde se continúan los procesos.
4. Finalmente, los archivos de defunciones naturales y muertes fetales se envían y reciben en oficinas centrales, debido a que las defunciones accidentales y violentas, se tienen en un servidor central.
5. Se presenta información preliminar de Homicidios.
6. Se integran en una sola base las defunciones naturales y accidentales y violentas.
7. En oficina central, la información es sometida a una segunda revisión, así como también se realiza la confronta con la Secretaría de Salud de las defunciones maternas, menores de 5 años y de vigilancia epidemiológica.
8. Para el caso de información recibida en archivo, se da la estructura conforme a la base de datos de defunciones generales, para su integración en la base nacional.
9. En oficina central se aplica la validación e imputación, se generan frecuencias simples, para revisar la información.
10. Liberadas las bases de datos de defunciones generales y fetales se difunden resultados a través de la consulta interactiva de datos y publicaciones (Estadísticas Vitales por entidad federativa, serie boletín de estadísticas continuas, demográficas y sociales y cuaderno de estadísticas demográficas).
Las estadísticas de defunciones generales y fetales, tienen como insumo los registros administrativos de eventos captados en actas, certificados o cuadernos de defunciones.
El procedimiento de captación, inicia cuando ocurre alguno de los hechos vitales y es registrado en las Oficialías del Registro Civil o Agencias del Ministerio Público, quienes son las fuentes informantes de las defunciones que son parte de las estadísticas vitales:
DEFUNCIONES. Cuando se levanta el certificado de defunción y se tramita el acta correspondiente, en el Registro Civil, así como también cuando interviene el Ministerio Público.
MUERTES FETALES. Se captan por medio de certificados, que se levantan en hospitales y son concentrados por el Registro Civil para proporcionarlos al INEGI.
El responsable de la fuente informante debe entregar durante los primeros diez días hábiles de cada mes, al área estatal de estadística del INEGI, las copias de los formatos de captación de cada hecho vital que registró durante el mes, anexando su respectiva forma de control, donde se indica el tipo de hecho vital, número de actas que contiene cada paquete, fecha a la que corresponde la información y el número consecutivo de las actas.
Las fuentes informantes que no inscribieron ningún hecho vital o civil, en un determinado mes, deben llenar otro formato de control denominado ''certificado cero", el cual entregan con los demás paquetes. Este procedimiento de captación también se aplica para las Agencias del Ministerio Público.
LOS CONTROLES DE CAPTACIÓN
El control de la información se realiza al cuidar varios aspectos en las diferentes etapas del proceso de generación de información y a través de diferentes formas:
1. Directorio de fuentes informantes.
Se cuida que el directorio esté completo con los siguientes datos:
. Clave de la fuente
. Nombre de la fuente
. Tipo de establecimiento
. Nombre del responable
. Institución o dependencia de adscripción
. Domicilio
. Localidad o colonia
. Municipio
. Entidad federativa
. Teléfono y extensión
. Estadísticas que reporta
Este directorio se mantiene actualizado a través del formato PEC-6-65, donde reporta el responsable del área estatal del INEGI:
. Tipo de movimiento (alta, cambio, baja temporal o definitiva)
. Fecha de inicio de operaciones
. Fecha en que procede el movimiento
. Fecha probable de reinicio en caso de baja temporal
2. Remisión de formatos estadísticos que envía la fuente informante, (Formato PEC-6-62).
Este formato es utilizado como nota de remisión y acompaña a las actas, certificados o cuadernos estadísticos que entrega la fuente informante, contiene datos de identificación del área estatal del INEGI, del remitente y su firma; así como la descripción del contenido del paquete: clave de la fuente, estadística que reporta y su clave, mes y año al que corresponde la información, total de actas, certificados o cuadernos, además, se señala si la información está completa o incompleta.
3. Certificado Cero, (Formato PEC-6-60).
Este formato es enviado por la fuente informante al área estatal del INEGI, cuando en un determinado mes no se registró ninguna defunción y es utilizado como nota de remisión.
4. Sistema de Información y Seguimiento de las Estadísticas Demográficas y Sociales (SISEDES).
El control de la recolección de la información se realiza a través del SISEDES que es una aplicación informática para el seguimiento de la producción de las estadísticas demográficas y sociales. Permite consultar en pantalla y/o generar reportes impresos de: directorios de fuentes informantes, casos recibidos, porcentajes de recolección y avance en el tratamiento manual de la información.
Este sistema es alimentado en las áreas estatales, donde capturan el contenido de los formatos PEC-6-62 y PEC-6-60 y asignan a cada paquete, un folio que sirve como dato de control para procesos posteriores.
5. Fuentes Automatizadas.
Al recibir archivos de fuentes automatizadas de las Agencias del Ministerio Público, el responsable del área estatal debe:
- Verificar que la estructura del archivo sea de acuerdo a los requerimientos del INEGI.
- Garantizar la congruencia de la información.
- Garantizar que este completa la codificación de las variables geográficas y causa básica de la defunción.
- Garantizar que no existan registros duplicados.
- Incluir clave de la fuente del INEGI.
- Integrar observaciones para que el responsable o jefe de departamento lo notifique a la fuente.
EL TRATAMIENTO MANUAL DE LA INFORMACIÓN
Derivado de la demanda de información oportuna que permita analizar la mortalidad en el país, fue necesario replantear los procesos para defunciones generales:
- Descentralizar la producción estadística de las defunciones accidentales y violentas a las coordinaciones estatales del INEGI.
- Mantener el control y seguimiento de la información recolectada por fuente informante.
- Selección de la causa básica de muerte de manera manual.
- Desarrollar un sistema de captura para las defunciones accidentales y violentas.
En este apartado se establecen las actividades que realizan las coordinaciones estatales en el tratamiento manual, para defunciones generales e incluye los cambios en el proceso:
1. Se realiza la lotificación que consiste en clasificar la información por tipo de información que se recibe, para integrar paquetes de hasta 300 casos considerando lo siguiente:
- Por fuente informante.
- Por modelo y tipo de formato.
- Por mes y año de registro.
Se separa por tipo de defunción:
- Defunciones por causas naturales.
- Defunciones accidentales y violentas.
2. Posteriormente, se registra mensualmente en el SISEDES, con el propósito de tener un control de la cobertura, los avances de la recolección y llevar el seguimiento de las fuentes morosas.
Con el propósito de diferenciar las defunciones generales por causa natural de las defunciones accidentales y violentas, se consideran los paquetes, cuya foliación para estas últimas inicia con 1001 a N.
Se incluyen las copias de actas con sus respectivos certificados de defunción, o en su ausencia sólo copia del acta, o en su caso únicamente los cuadernos estadísticos proporcionados por las Agencias del Ministerio Público.
3. Se realiza la crítica-codificación, tarea que consiste en revisar que la información esté completa y sea congruente, así como la asignación de códigos a los datos registrados en forma textual.
También se realiza la selección y codificación de la causa de muerte, para las defunciones accidentales y violentas.
4. Se turna la información a la fase de foliación, que consiste en aplicar un número consecutivo a cada formato por paquete.
Para defunciones fetales:
1. Primero se registra en SISEDES la recolección.
2. Realiza la lotificación.
3. Registra los paquetes en SISEDES.
4. Lleva a cabo la crítica-codificación incluyendo causa de muerte.
5. Realiza la foliación.
EL PROCESAMIENTO ELECTRÓNICO
El procesamiento electrónico de la información se realiza en las áreas de informática regional al término del tratamiento manual o bien en las coordinaciones estales, cabe señalar que:
- Las defunciones por causas naturales y muertes fetales se capturan en el Sistema Integral de Mortalidad (SIEM).
- Las defunciones por causa externa en el Sistema de Captura de Defunciones Accidentales y Violentas (SICADAV).
Esta etapa incluye las siguientes actividades:
1.Captura de datos, esta actividad incluye un proceso de verificación que consiste en una captura secundaria o doble captura (solamente en el SIEM).
Para el caso de defunciones accidentales y violentas, se captura también la causa básica de muerte.
2. Se depuran posibles casos duplicados en ambos sistemas. Para el caso de defunciones naturales, se genera un archivo con variables seleccionadas, para su procesamiento en el sistema de codificación de causa de muerte. Posteriormente se integra nuevamente al sistema para incluir la causa básica de muerte.
3. Para las defunciones naturales y fetales se genera el archivo del reporte de causa, sexo y edad, se revisa y se corrige el ''listado de error'' una vez capturadas las correcciones, se envían los archivos estatales a oficina central, donde se continúan los procesos.
4. Finalmente, los archivos de defunciones naturales y muertes fetales se envían y reciben en oficinas centrales, debido a que las defunciones accidentales y violentas, se tienen en un servidor central.
5. Se presenta información preliminar de Homicidios.
6. Se integran en una sola base las defunciones naturales y accidentales y violentas.
7. En oficina central, la información es sometida a una segunda revisión, así como también se realiza la confronta con la Secretaría de Salud de las defunciones maternas, menores de 5 años y de vigilancia epidemiológica.
8. Para el caso de información recibida en archivo, se da la estructura conforme a la base de datos de defunciones generales, para su integración en la base nacional.
9. En oficina central se aplica la validación e imputación, se generan frecuencias simples, para revisar la información.
10. Liberadas las bases de datos de defunciones generales y fetales se difunden resultados a través de la consulta interactiva de datos y publicaciones (Estadísticas Vitales por entidad federativa, serie boletín de estadísticas continuas, demográficas y sociales y cuaderno de estadísticas demográficas).
Organización y preparación
LA ESTRUCTURA OPERATIVA
En el INEGI, se realiza el proceso de generación de las estadísticas vitales, a través de sus diez direcciones regionales ubicadas en el territorio nacional.
Cada una comprende entre tres y cuatro entidades federativas, las que a su vez cuentan con oficinas estatales, con excepción de la dirección regional centro, que comprende únicamente el Distrito Federal.
Cabe señalar,que el personal de las direcciones regionales y áreas estatales, no sólo realizan actividades relacionadas con la generación de las estadísticas vitales, sino que participan en la producción de otros proyectos del Instituto.
En cada oficina estatal, se encuentra un responsable de las estadísticas continuas, quien se encarga de la recolección de la información y el seguimiento a las fuentes informantes, así como de realizar y/o coordinar los trabajos de tratamiento manual y verificación de archivos, cuando la información se reciba de esta forma.
En las direcciones regionales, la subdirección de control y desarrollo estadístico, capacita, supervisa y coordina los trabajos que se realizan en las áreas estatales, asimismo, distribuye y supervisa el trabajo del jefe de oficina y del personal técnico-operativo que participa en el tratamiento manual (cuando colabora en la realización de estás actividades con la coordinación estatal).
El personal de estadística de las direcciones regionales, mantiene estrecha comunicación con el personal del área de informática regional, donde se lleva a cabo el tratamiento electrónico de la información, en esta etapa participan capturistas, supervisores y jefes de departamento de procesos. Es importante señalar, que algunos estados ya realizan la captura de las defunciones generales y fetales como es el caso de Campeche, Chiapas, Oaxaca, Tabasco, Quintana Roo y Yucatán. Para el caso de las defunciones accidentales y violentas estas se capturan en cada coordinación estatal.
En la estructura del instituto en la Oficina Central, la Dirección General Adjunta de Encuestas Sociodemográficas y Registros Administrativos, perteneciente a la Dirección General de Estadísticas Sociodemográficas, tiene la responsabilidad de elaborar la normatividad del proceso de generación de las estadísticas vitales, coordinar, capacitar al personal involucrado y supervisar las actividades que se realizan durante el proceso; así como la integración de las cifras nacionales y la definición del contenido, estructura y forma de difundir la información, en medios impresos, magnéticos, ópticos e internet.
La normatividad del proceso se refiere a la definición de los procedimientos operativos del diseño conceptual de cada estadística, e incluye la elaboración del glosario, el esquema de temas, categorías, variables y clasificaciones; así como la elaboración de criterios que se ven plasmados en la elaboración de los manuales e instructivos necesarios para establecer los lineamientos a seguir para el control y seguimiento de la información; la definición de criterios para el tratamiento manual que incluye: la lotificación, crítica-codificación, depuración y foliación y el tratamiento electrónico de los datos, como son: la elaboración de criterios de captura, la validación e imputación automática y la definición del contenido y presentación de los reportes de control para cada etapa del proceso, y la definición del plan de tabulados correspondiente.
La Dirección de Investigación y Desarrollo de Tecnologías de Información y Comunicaciones, forma parte de la Dirección General de Administración, tiene como responsabilidad dirigir, coordinar, administrar, controlar y supervisar el diseño, desarrollo, implantación y mantenimiento de sistemas de cómputo, garantizando la calidad en los sistemas de las estadísticas sociodemográficas, con el fin de generar información acorde a las políticas y procedimientos establecidos.
Asimismo, en esta dirección y en las coordinaciones estatales, se lleva a cabo el desarrollo de sistemas de cómputo, para apoyar el control de la producción regional y estatal, diseñar flujos de sistemas y procesos, y la elaboración de documentos que aseguren el óptimo control de la información y el uso de recursos, tanto en el desarrollo como en la operación de sistemas.
En el INEGI, se realiza el proceso de generación de las estadísticas vitales, a través de sus diez direcciones regionales ubicadas en el territorio nacional.
Cada una comprende entre tres y cuatro entidades federativas, las que a su vez cuentan con oficinas estatales, con excepción de la dirección regional centro, que comprende únicamente el Distrito Federal.
Cabe señalar,que el personal de las direcciones regionales y áreas estatales, no sólo realizan actividades relacionadas con la generación de las estadísticas vitales, sino que participan en la producción de otros proyectos del Instituto.
En cada oficina estatal, se encuentra un responsable de las estadísticas continuas, quien se encarga de la recolección de la información y el seguimiento a las fuentes informantes, así como de realizar y/o coordinar los trabajos de tratamiento manual y verificación de archivos, cuando la información se reciba de esta forma.
En las direcciones regionales, la subdirección de control y desarrollo estadístico, capacita, supervisa y coordina los trabajos que se realizan en las áreas estatales, asimismo, distribuye y supervisa el trabajo del jefe de oficina y del personal técnico-operativo que participa en el tratamiento manual (cuando colabora en la realización de estás actividades con la coordinación estatal).
El personal de estadística de las direcciones regionales, mantiene estrecha comunicación con el personal del área de informática regional, donde se lleva a cabo el tratamiento electrónico de la información, en esta etapa participan capturistas, supervisores y jefes de departamento de procesos. Es importante señalar, que algunos estados ya realizan la captura de las defunciones generales y fetales como es el caso de Campeche, Chiapas, Oaxaca, Tabasco, Quintana Roo y Yucatán. Para el caso de las defunciones accidentales y violentas estas se capturan en cada coordinación estatal.
En la estructura del instituto en la Oficina Central, la Dirección General Adjunta de Encuestas Sociodemográficas y Registros Administrativos, perteneciente a la Dirección General de Estadísticas Sociodemográficas, tiene la responsabilidad de elaborar la normatividad del proceso de generación de las estadísticas vitales, coordinar, capacitar al personal involucrado y supervisar las actividades que se realizan durante el proceso; así como la integración de las cifras nacionales y la definición del contenido, estructura y forma de difundir la información, en medios impresos, magnéticos, ópticos e internet.
La normatividad del proceso se refiere a la definición de los procedimientos operativos del diseño conceptual de cada estadística, e incluye la elaboración del glosario, el esquema de temas, categorías, variables y clasificaciones; así como la elaboración de criterios que se ven plasmados en la elaboración de los manuales e instructivos necesarios para establecer los lineamientos a seguir para el control y seguimiento de la información; la definición de criterios para el tratamiento manual que incluye: la lotificación, crítica-codificación, depuración y foliación y el tratamiento electrónico de los datos, como son: la elaboración de criterios de captura, la validación e imputación automática y la definición del contenido y presentación de los reportes de control para cada etapa del proceso, y la definición del plan de tabulados correspondiente.
La Dirección de Investigación y Desarrollo de Tecnologías de Información y Comunicaciones, forma parte de la Dirección General de Administración, tiene como responsabilidad dirigir, coordinar, administrar, controlar y supervisar el diseño, desarrollo, implantación y mantenimiento de sistemas de cómputo, garantizando la calidad en los sistemas de las estadísticas sociodemográficas, con el fin de generar información acorde a las políticas y procedimientos establecidos.
Asimismo, en esta dirección y en las coordinaciones estatales, se lleva a cabo el desarrollo de sistemas de cómputo, para apoyar el control de la producción regional y estatal, diseñar flujos de sistemas y procesos, y la elaboración de documentos que aseguren el óptimo control de la información y el uso de recursos, tanto en el desarrollo como en la operación de sistemas.
Política de Acceso a los microdatos
Autorización de accceso
| Name | Affiliation | Coreo Electrónico | URL |
|---|---|---|---|
| INEGI | Organismo Autónomo del Gobierno Federal | atencion.usuarios@inegi.org.mx | www.inegi.org.mx |
Contactos
| Name | Afiliación | Correo electrónico | URL |
|---|---|---|---|
| Atención a Usuarios | Organismo Autónomo del Gobierno Federal | atencion.usuarios@inegi.org.mx | http://www.inegi.org.mx/inegi/contacto/default.aspx |
Confidencialidad
Artículo 38: Los datos e informes que los Informantes del Sistema proporcionen para fines estadísticos y que provengan de registros administrativos, serán manejados observando los principios de confidencialidad y reserva, por lo que no podrán divulgarse en ningún caso en forma nominativa o individualizada, ni harán prueba ante autoridad judicial o administrativa, incluyendo la fiscal, en juicio o fuera de él.
Cuando se deba divulgar la información a que se refiere el párrafo anterior, ésta deberá estar agregada de tal manera que no se pueda identificar a los Informantes del Sistema y, en general, a las personas físicas o morales objeto de la información.
El Instituto expedirá las normas que aseguren la correcta difusión y el acceso del público a la Información, con apego a lo dispuesto en este artículo.
Condición de acceso
Uso restringido.
Fuente: INEGI. Estadísticas Vitales de Defunciones 2011. Base de datos.
Notas legales y derechos de autor
Notas legales
El uso de la información contenida en este sitio en Internet implica la aceptación de las condiciones de uso siguientes:
1. El Instituto Nacional de Estadística y Geografía, en adelante "INEGI", siempre ha otorgado la mayor importancia a difundir información de calidad, apegada a las mejores metodologías, por ello ha creado este sitio en Internet para facilitar a los usuarios el acceso a la información estadística y geográfica.
2. Los datos que aquí se contienen provienen de múltiples fuentes. El INEGI pone este material a disposición de los usuarios de forma individual, como licencia de usuario final. Queda por tanto prohibida toda comercialización de este derecho de acceso. El INEGI se reserva el derecho a modificar estas condiciones de licencia para la información en cualquier momento y sin previo aviso.
3. Se autoriza el uso de la información que se presenta, siempre que se cite la fuente: "Fuente: Sitio del INEGI en Internet: www.inegi.org.mx", a fin de permitir a terceros verificar tal información.
4. Los datos que aparecen en este sitio se han introducido siguiendo estrictos procedimientos de control de calidad. Asimismo, el INEGI presenta la información con la mayor oportunidad posible, no obstante lo anterior, el INEGI no asume responsabilidad legal alguna o de cualquier otra índole por la precisión, oportunidad, contenido o uso de la misma que se dé por terceros.
5. Este sitio contiene medidas de seguridad para proteger la información de cualquier alteración realizada por terceros, sin embargo, el INEGI no asume ninguna responsabilidad por la alteración o manipulación de los datos una vez puestos en él.
6. El INEGI no garantiza el funcionamiento de la red de comunicaciones y por lo tanto no asume responsabilidad alguna sobre la disponibilidad de este sitio.
7. Este sitio en Internet ofrece enlaces a otros de organismos nacionales e internacionales. No obstante, el INEGI no asume ningún tipo de responsabilidad por el contenido, ni por el uso de esos sitios.
8. Las leyes, reglamentos y demás disposiciones que aparecen en este sitio no crean derechos ni establecen obligaciones distintas de las contenidas en las disposiciones publicadas en el Diario Oficial de la Federación.
9. El INEGI no se responsabiliza de ningún daño o perjuicio sufrido por el usuario que se derive del acceso a los servidores institucionales o del uso de información o aplicaciones en ellos contenidos. Aunque el material contenido en este sitio ha sido previamente revisado con las últimas herramientas antivirus, el INEGI le recomienda tomar precauciones para proteger su equipo.
1. El Instituto Nacional de Estadística y Geografía, en adelante "INEGI", siempre ha otorgado la mayor importancia a difundir información de calidad, apegada a las mejores metodologías, por ello ha creado este sitio en Internet para facilitar a los usuarios el acceso a la información estadística y geográfica.
2. Los datos que aquí se contienen provienen de múltiples fuentes. El INEGI pone este material a disposición de los usuarios de forma individual, como licencia de usuario final. Queda por tanto prohibida toda comercialización de este derecho de acceso. El INEGI se reserva el derecho a modificar estas condiciones de licencia para la información en cualquier momento y sin previo aviso.
3. Se autoriza el uso de la información que se presenta, siempre que se cite la fuente: "Fuente: Sitio del INEGI en Internet: www.inegi.org.mx", a fin de permitir a terceros verificar tal información.
4. Los datos que aparecen en este sitio se han introducido siguiendo estrictos procedimientos de control de calidad. Asimismo, el INEGI presenta la información con la mayor oportunidad posible, no obstante lo anterior, el INEGI no asume responsabilidad legal alguna o de cualquier otra índole por la precisión, oportunidad, contenido o uso de la misma que se dé por terceros.
5. Este sitio contiene medidas de seguridad para proteger la información de cualquier alteración realizada por terceros, sin embargo, el INEGI no asume ninguna responsabilidad por la alteración o manipulación de los datos una vez puestos en él.
6. El INEGI no garantiza el funcionamiento de la red de comunicaciones y por lo tanto no asume responsabilidad alguna sobre la disponibilidad de este sitio.
7. Este sitio en Internet ofrece enlaces a otros de organismos nacionales e internacionales. No obstante, el INEGI no asume ningún tipo de responsabilidad por el contenido, ni por el uso de esos sitios.
8. Las leyes, reglamentos y demás disposiciones que aparecen en este sitio no crean derechos ni establecen obligaciones distintas de las contenidas en las disposiciones publicadas en el Diario Oficial de la Federación.
9. El INEGI no se responsabiliza de ningún daño o perjuicio sufrido por el usuario que se derive del acceso a los servidores institucionales o del uso de información o aplicaciones en ellos contenidos. Aunque el material contenido en este sitio ha sido previamente revisado con las últimas herramientas antivirus, el INEGI le recomienda tomar precauciones para proteger su equipo.
Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).
Producción del metadato
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL DOCUMENTO DE METADATOS
DDI-MEX-INEGI-EVM-2011-V01
| Nombre | Abreviación |
|---|---|
| Instituto Nacional de Estadística y Geografía | INEGI |
| Dirección General de Estadísticas Sociodemográficas | DGES |
| Dirección General Adjunta de Encuestas Sociodemográficas y Registros Administrativos | DGAESRA |
| Dirección de Registros Administrativos | DRA |
FECHA DE CONCLUSIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN
2013-10-24